The National Art Center’s soaring atrium hosts Bvlgari’s opening gala for Kaleidos, a night that set the tone for a landmark exhibition in Tokyo.